大会主席的致辞

葡萄牙语司法管辖区在全球范围内在地理、社会、经济和政治上都占据着独特的地位。它们占据地球7.2%的陆地面积（148,939,063平方公里），分布在欧洲、美洲、非洲和亚洲四大洲。在上述管辖区内，官方居住着258,466,109位居民，其国内生产总值总和相当于27亿美元。

在此背景下，不可否认的是，葡萄牙语地区对全世界的重要性十分显著。若综合考虑，葡萄牙语司法管辖区在这些领域（地理、社会、经济和政治）兼具实力，使它们跻身世界上的大国之一。

如今，葡萄牙语司法管辖区之间出现了争议，需要克服一些传统障碍：第一，需要确定解决争端的主管法院；第二，需要选择适用于争议案情的法律。在此情况下，与司法法院相比，争端解决的替代方式提供了一种解决方案，允许在双方同意的情况下克服这些困难。

在《中国-葡语国家经贸合作论坛第五届部长级会议（2017-2019年）行动计划》中，提到““4.4 部长们重申支持发挥澳门在知识领域的比较优势。 中国和葡语国家的法律制度，包括推动其作为仲裁地之一，以解决澳门论坛参与国企业家之间因贸易可能产生的冲突。”

因此，总体而言，该协会旨在促进在葡语世界内部解决各方争端，即“在自家”解决争端，这对争端各方都有益处，同时也为所涉管辖区的合法经营者提供就业机会。

促进葡语国家与非葡语国家之间的争端解决也将是该协会的目标之一。

大会委员会主席，

欧安利博士
Dr. Leonel Alves