消息

葡萄牙仲裁协会和葡语系仲裁及调解协会今天签署了一项合作协议，旨在加强两个争议仲裁和调解实体之间的合作，并加强两个机构成员之间的信息共享。 根据协议约定，两个实体分别由达里奥·穆拉·文森特教授（Professor Dário Moura Vicente） 和卢伟乐博士（Dr. Bruno Nunes）代表，任期两年，可连任，双方承诺将“相互协作，共同开展与仲裁法和其他非诉讼解决争议手段有关的学术活动”。 另一方面，双方还采取“互惠合作”的方式，以便在其所涉及之领域的国家或地区实现其目标。 联合组织会议、专题论坛、仲裁事项研究项目和争议的非诉讼解决也是当前协议签署之主题，该协议还约定双方将交换有关文件和出版物以及各自业务范围内的法学总结，以便向有兴趣之人士传播和分享。 协会简介： 葡萄牙仲裁协会（APA）是一个学术协会，成立于2006年，总部设于葡萄牙里斯本，旨在促进国内和国际仲裁作为一种司法纠纷解决方法，该协会聚集了大量对该行业有着浓厚兴趣的葡萄牙法学家。 葡语系仲裁及调解协会是一个非营利性机构，总部设于中国澳门，其宗旨是研究和促进通过调解或仲裁解决葡语系司法管辖区（即以葡萄牙语为官方语言或其官方语言之一的司法管辖区）的当事人之间以及葡语系和非葡语系司法管辖区的当事人之间产生的跨境纠纷。