未分類

葡萄牙仲裁協會和葡語系仲裁及調解協會今天簽署了一項合作協議，旨在加強兩個爭議仲裁和調解實體之間的合作，並加強兩個機構成員之間的信息共享。 根據協議約定，兩個實體分別由達裏奧·穆拉·文森特教授（Professor Dário Moura Vicente） 和盧偉樂博士（Dr. Bruno Nunes）代表，任期兩年，可連任，雙方承諾將“相互協作，共同開展與仲裁法和其他非訴訟解決爭議手段有關的學術活動”。 另一方面，雙方還採取“互惠合作”的方式，以便在其所涉及之領域的國家或地區實現其目標。 聯合組織會議、專題論壇、仲裁事項研究項目和爭議的非訴訟解決也是當前協議簽署之主題，該協議還約定雙方將交換有關文件和出版物以及各自業務範圍內的法學總結，以便向有興趣之人士傳播和分享。 協會簡介： 葡萄牙仲裁協會（APA）是一個學術協會，成立於2006年，總部設於葡萄牙里斯本，旨在促進國內和國際仲裁作為一種司法糾紛解決方法，該協會聚集了大量對該行業有著濃厚興趣的葡萄牙法學家。 葡語系仲裁及調解協會是一個非營利性機構，總部設於中國澳門，其宗旨是研究和促進通過調解或仲裁解決葡語系司法管轄區（即以葡萄牙語為官方語言或其官方語言之一的司法管轄區）的當事人之間以及葡語系和非葡語系司法管轄區的當事人之間產生的跨境糾紛。